AS MORE PEOPLE get vaccinated from COVID-19, the travel industry is poised for a rebound. Consumers who have been hoarding cash for a year are tired of takeout and remodeling.
Families scattered around the country are itching to hold each other again.
kAm(@C<6CD 9F?<6C65 😕 E96:C 9@>6 @77:46D 2C6 5C62>:?8 @7 :D=2?5 86E2H2JD 2?5 4CF:D6D E@ 2?JH96C6 2 +@@> 42== H@?’E C6249]k^Am
kAm!6E6C %6>=:?8 92D H@C<65 E9C@F89 D6G6C2= 5@H?EFC?D @G6C 9:D >@C6 E92? b_ J62CD 😕 E96 9@DA:E2=:EJ :?5FDECJ] (9:=6 E96J 2== D92C6 2 D:>:=2C EC2;64E@CJ[ E9:D @?6 😀 5:776C6?E]k^Am
kAm%96 @H?6C @7 }2D9F2 4@?DF=E:?8 4@>A2?J E96 %6>=:?8 vC@FA 😀 @AE:>:DE:4 23@FE E96 DFC86 😕 3@@<:?8D 3J p:C3?3 2?5 >@G6D 3J E96 2:C=:?6 2?5 9@E6= :?5FDEC:6D E@ >2<6 EC2G6= >@C6 :?G:E:?8 7@C A6@A=6 DE:== DA@@<65 3J E96 E9C62E @7 4@?E28:@?]k^Am
kAmqFE E9:D C64@G6CJ 😀 8@:?8 E@ E2<6 2 H9:=6]k^Am
kAmp7E6C E96 h^“ E6CC@C:DE 2EE24< 😕 a__`[ :E E@@< E96 :?5FDECJ `_ BF2CE6CD E@ C64=2:> =@DE 8C@F?5] p7E6C E96 7:?2?4:2= 4C:D:D 😕 a__g[ :E H2D `f BF2CE6CD]k^Am
kAm“(92E E96J’C6 AC65:4E:?8 ?@H 7@C E96 C63@F?5 7@C r~’xs 😀 :E H:== 2=D@ 36 `f BF2CE6CD] $@ :E’D ?@E F?AC64656?E65] xE’D 92AA6?65 367@C6[” D2:5 %6>=:?8[ H9@ D6CG65 2D 49:67 7:?2?4:2= @77:46C 7@C r2C?:G2= #6D@CED 2?5 r2D:?@D 😕 |:2>: 7@C >@C6 E92? ad J62CD 367@C6 >@G:?8 E@ }6H w2>AD9:C6 😕 a__h E@ 36 4=@D6C E@ 72>:=J]k^Am
kAm%92E <:?5 @7 AF== 😀 7F6=:?8 A2CE @7 E96 56>2?5 7@C EC2G6= ?@H] (9:=6 A6@A=6 D9FE 😕 7@C 2 J62C 2C6 AC:>65 E@ 3@@< G242E:@?D[ >2?J 2C6 8C2?5A2C6?ED =:<6 9:> H9@ H2?E E@ G:D:E 72>:=J 😕 @E96C DE2E6D]k^Am
kAm“!6@A=6 2C6 E:C65 @7 DE2J:?8 9@>6] %96J H2?E E@ 8@ @FE 2?5 5@ D@>6E9:?8[” %6>=:?8 D2:5 5FC:?8 2? :?E6CG:6H =2DE H66<]k^Am
PETER TEMLING
kAmw@H 72DE EC2G6= C6DF>6D 😀 56A6?56?E FA@? AF3=:4 962=E9 2?5 AF3=:4 A6C46AE:@?]k^Am
kAm“%96 EH@ E9:?8D E92E 2C6 D=@H:?8 5@H? E92E >2C<6E D68>6?E 😀 ?F>36C @?6[ E96 A246 @7 E96 G244:?6D] ~?46 E92E 2446=6C2E6D[ A6@A=6 H:== =@D6 E96:C 762C @7 EC2G6=:?8 2 =:EE=6 >@C6[” 96 D2:5] “$64@?5=J 2?5 6G6? >@C6 :>A@CE2?E=J[ 😀 E96 :?5FDECJ’D 23:=:EJ E@ 56>@?DEC2E6 E@ E96 EC2G6=6CD E92E :E’D D276 E@ EC2G6=[ :E’D D276 E@ 86E @? 2? 2:CA=2?6[ :E’D D276 E@ DE2J 😕 2 9@E6= C@@>]”k^Am
kAm%96 :?5FDECJ 😀 EFC?:?8 E@ E9:C5A2CEJ 46CE:7:42E:@?D E@ 62C? D62=D @7 2AAC@G2= 7@C D276EJ] $@>6 2:C=:?6D 2?5 9@E6= 4@>A2?:6D 2C6 4@?DF=E:?8 H:E9 E96 v=@32= q:@C:D< p5G:D@CJ r@F?4:=[ H9:49 AC@G:56D 65F42E:@?[ EC2:?:?8[ 46CE:7:42E:@? 2?5 @E96C D6CG:46D “H96C6 6?G:C@?>6?ED C6BF:C6 2 >F49 9:896C =6G6= @7 4=62?:?8[ 5:D:?764E:@?[ 2?5 C6DE@C2E:@?[” 244@C5:?8 E@ E96 vqpr H63D:E6]k^Am
kAmqFD:?6DD >282K:?6 u@C36D AC@G:56D 2 D6CG:46 42==65 u@C36D ‘6C:7:65 E92E C6BF:C6D A2CE:4:A2E:?8 9@E6=D E@ 4@>A=6E6 2?5 >2:?E2:? >@C6 E92? be_ 8=@32= 962=E9 D64FC:EJ DE2?52C5D[ :?4=F5:?8 G6?E:=2E:@?[ E96 FD6 @7 A6CD@?2= AC@E64E:@? 6BF:A>6?E[ 4=62?:?8 AC@E@4@=D[ 2?5 962=E9 2?5 D276EJ 4@>>F?:42E:@?]k^Am
kAm“{@@<[ J@F 42? ?6G6C 6=:>:?2E6 C:D<D E@E2==J[ 3FE J@F 42? >2?286 E96> E@ 2? 2446AE23=6 =6G6=[” %6>=:?8 D2:5]k^Am
kAm(9:=6 A6CD@?2= EC2G6= 😀 @? E96 FADH:?8[ 3FD:?6DD EC2G6= =:<6=J H:== C6>2:? 😕 E96 D=@H =2?6 7@C D@>6 E:>6 E@ 4@>6]k^Am
kAm“+@@> 2?5 |:4C@D@7E %62> 92G6 C62==J 366? 23=6 E@ 4FE :?E@ 3FD:?6DD EC2G6= D:8?:7:42?E=J[ 2?5 x E9:?< E92E H:== 4@?E:?F6[” 96 D2:5] “r@>A2?:6D 92G6 7:8FC65 @FE E92E E96J 42? 5@ 2? 25>:?:DEC2E:G6 +@@> 42== ;FDE 2D 67764E:G6=J 2D E96J 42? D6?5:?8 D@>63@5J 24C@DD E96 4@F?ECJ @? 2? 2:CA=2?6]”k^Am
kAm%96 D2>6 42??@E 36 D2:5 7@C =6:DFC6 EC2G6=]k^Am
kAm“*@F 42??@E E2<6 2 +@@> G242E:@?] *@F 92G6 E@ 8@ E96C6] *@F 92G6 E@ 86E @? 2? 2:CA=2?6] *@F 92G6 E@ 86E 😕 2 42C] *@F 92G6 E@ 8@ @? 2 4CF:D6 D9:A] *@F 92G6 E@ 5@ :E]”k^Am
k9bmq6EE:?8 @? E96 C63@F?5k^9bm
kAm%6>=:?8 😀 56G6=@A:?8 2 `adC@@> =FIFCJ 3@FE:BF6 C6D@CE @? b_ 24C6D 😕 p?E:8F2 😕 E96 qC:E:D9 (6DE x?5:6D[ 2? :D=2?5 H:E9 2 A@AF=2E:@? @7 23@FE h_[___]k^Am
kAm“xE’D 2 C6=2E:G6=J D>2== :D=2?5] qFE @?6 @7 E96:C 4@>A6E:E:G6 25G2?E286D 😀 E96J 92G6 2 `_[___7@@E CF?H2J D@ E96J 42? 7=J fcfD 😕 E96C6 G6CJ 62D:=J 7C@> 2== @G6C E96 H@C=5[” 96 D2:5] “*@F 4@?EC2DE E92E H:E9 D@>6 @7 E96 @E96C qC:E:D9 (6DE x?5:6D :D=2?5D] %96J 92G6 D9@CE6C :D=2?5D D@ J@F 92G6 E@ >2<6 2 DE@A 😕 !F6CE@ #:4@ @C |:2>:]”k^Am
kAm%6>=:?8 2=D@ 😀 H@C<:?8 @? 2 4@FA=6 @7 AC@;64ED 😕 }6H w2>AD9:C6[ H96C6 96 6IA64ED E96 E@FC:D> :?5FDECJ E@ 6?;@J 2 4@>6324< @G6C E96 ?6IE J62C]k^Am
kAmw6 2==F565 E@ 2 C646?E (2== $EC66E y@FC?2= DE@CJ E92E ?@E65 9@H 9@FD69@=5 D2G:?8D 😕 E96 &]$] DH6==65 7C@> S`]c EC:==:@? 😕 u63CF2CJ a_a_ E@ Sb]h EC:==:@? E9:D J62C]k^Am
kAmr@?DF>6CD H9@ 92G6 366? 9@=5:?8 @? E@ 2== E92E 42D9 2C6 3@F?5 E@ F?=62D9 2 =@E @7 :E D@@? 2D E96J DE2CE 3@@<:?8 EC:AD E@ D66 72>:=J — @C E@ G:D:E 6I@E:4 :D=2?5D]k^Am
kAm“%96J 92G6 b]h EC:==:@? 5@==2CD 😕 E96:C 32?< 244@F?ED] $@ =6E’D 8@ 2?5 DA6?5 :E]”k^Am
Mike Cote is senior editor for news and business. Contact him at mcote@unionleader.com or (603) 206-7724.